ĐÔI ĐIỀU VỚI CHỊ HÀ THANH VÂN
Trưa nay, một anh bạn gửi tôi bài viết của chị về cuốn sách “Chuyện
với Thanh” của anh Nguyễn Thành Nam. Bài viết dài, tôi ráng đọc, tôi
cũng đồng tình một số lập luận của chị nhưng cũng có một số nội dung cần trao
đổi lại, tôi chỉ chọn ra 2 vấn đề mà chị nêu ra:
1. Vấn đề vì sao anh
Nam lại viết những câu chữ đó trong tác phẩm?
Theo chị, đơn giản là vì anh ấy dùng kiểu nói chuyện theo “văn hóa FPT”, lối nói chuyện mang tính
cợt nhả, đùa bỡn, bình dân hóa. Từ 30 năm nay, văn hóa FPT lừng danh trên mạng
qua những bài nhạc chế, qua những trò đùa trong các sự kiện của tập đoàn và cả
qua những cuốn sách viết về quá trình khởi nghiệp của FPT. FPT có một công ty
tên là STCo và nhiều năm nay tự nhận văn hóa FPT là văn hóa “Sờ t.í cô”. Giới công nghệ cũng nhiều
năm nay thậm chí còn gọi FPT bằng nickname vui là “F..PT”. FPT từ ngày thành lập vẫn duy trì và tạo dựng một môi
trường cởi mở, không có khoảng cách giữa lãnh đạo và nhân viên, có trang nội bộ
đưa những tác phẩm do nhân viên viết về chính công ty và những lãnh đạo của FPT
với kiểu viết đố tục giảng thanh và họ tự xem đó là môi trường tạo ra để giới
trẻ năng động, phát triển thoải mái. Nhưng lưu ý, đây là văn hóa nội bộ của
FPT, có thể quen thuộc và phù hợp với các thành viên của FPT, chứ không hẳn phù
hợp với một số công chúng bên ngoài. Anh Nam từng viết những cuốn sách kiểu nội
bộ như “FPT mềm mà không cứng”, “Đe.k biết gì cũng tiến” mà nghe tên
là đủ hiểu tinh thần văn hóa nội bộ FPT.
Những thành công của anh ấy và của tập đoàn FPT tạo cho anh ấy
và cả những lãnh đạo cựu trào của FPT sự tự tin rất lớn, thậm chí làm nảy sinh
tư duy cho rằng mình biết nhiều, biết tuốt. Nhưng người dù giỏi đến đâu cũng có
lúc sai lầm. Điều sai lầm của anh Nam là anh ấy dùng lối nói suồng sã kiểu văn
hóa nội bộ của FPT khi viết một số câu trong tác phẩm “Chuyện với Thanh”. Có thể
là nói chuyện lúc trà dư tửu hậu bên ngoài thì được, nhưng khi viết vào sách
thì không thể chấp nhận.
Anh Nam phải hiểu rằng khi viết thành sách khác hẳn so với
chuyện đi dạy, hay khi nói chuyện truyền cảm hứng từ những bài học của Chủ tịch
Hồ Chí Minh. Ngôn ngữ sử dụng khi viết sách khác với ngôn ngữ nói, phải hết sức
cẩn trọng và phù hợp với văn hóa Việt Nam về lãnh tụ. Đáng tiếc là trong tác
phẩm “Chuyện với Thanh”, anh Nam vẫn giữ nguyên giọng văn suồng sã
kiểu văn hóa FPT khi viết về Chủ tịch Hồ Chí Minh là sai lầm nghiêm trọng.
Chị cho rằng anh Nam và những người biên tập chỉ là mắc phải sai
lầm, thiếu sự kỹ lưỡng, tinh tế, thiếu sự nhạy cảm ngôn ngữ, chứ không phải là
một sai phạm về đạo đức, tư tưởng chính trị hay là hành vi cố tình. Do vậy, anh
ấy cũng không ngờ đến một chiến dịch truyền thông bùng nổ mang tính phẫn nộ
trên mạng xã hội về cuốn sách này. Tôi cũng mong và hy vọng đúng như chị nói.
Sai thì phải sửa, đó là dũng khí của con người có học. Thiết
nghĩ anh Nam nên lên tiếng xin lỗi bạn đọc thì mọi chuyện cũng sẽ ổn thoả. Nếu
anh Nam thấy cái sai của mình nhận lỗi, cá nhân tôi sẵn sàng xoá tất cả các stt
viết về cuốn sách này để chúng ta cùng hướng về một đích chung đó là chân,
thiện, mỹ.
2. Vấn đề thứ 2: Tại
sao chúng tôi lên tiếng?
Thưa chị! Tôi đã đọc từng trang cuốn sách “Chuyện với Thanh” phát
hiện một số ngôn từ không phù hợp, một số nội dung sai lệch lịch sử anh Nam
viết về Chủ tịch Hồ Chí Minh thậm chí trích dẫn những phát ngôn của Hoàng Văn
Hoan, Bùi Tín (những kẻ phản bội Tổ quốc) đó là điều không thể chấp nhận.
Tôi là một trong những người đầu tiên lên tiếng phản đối cuốn
sách này. Chúng tôi phản đối nội dung cuốn sách chứ không phải xuất phát từ sự
ghét bỏ anh Nam. Tôi cũng biết ít nhiều về anh Nam, về tập đoàn FPT với sự quý
trọng. Chúng tôi cũng chỉ là người dân thường thôi chị ạ không phải là “DLV theo nghĩa tổ chức, được phân công, được
chỉ đạo, được trả tiền”. Chúng tôi phản ứng mạnh vì cảm thấy hình ảnh Chủ
tịch Hồ Chí Minh một biểu tượng thiêng liêng của dân tộc bị xúc phạm, đó là
phản xạ chính đáng, yêu cầu anh Nam và Nhà xuất bản Hội Nhà Văn Việt Nam phải
tôn trọng sự thật lịch sử và chuẩn mực xuất bản.
Trước sự phản ứng của dư luận, chúng ta bình tĩnh cùng nhau phân
tích, hoá giải thì sự việc hy vọng sẽ không đi quá xa. Chỉ cần anh Nam và Nhà
Xuất bản Hội Nhà Văn Việt Nam lên tiếng xin lỗi bạn đọc, thu hồi cuốn sách, tôi
hy vọng mọi chuyện sẽ chấm dứt không cần đến yếu tố pháp lý, không để tình hình
phức tạp các đối tượng thù địch lợi dụng tấn công vào thể chế Việt Nam./.
Chào Chị!
PHAN TRUNG CAN
---------------
Mời nhấp chuột đọc thêm:
- Đọc lại bài thơ
“Cảnh Khuya” của Hồ Chí Minhl
- Đêm Nay Bác
Không Ngủ” và 10 bài cảm nhận mẫul
- Phân tích một số
bài thơ của Chủ tịch Hồ Chí Minhl
- Về một quãng
thời gian trong tiểu sử Chủ tịch Hồ Chí Minhl
- Bài thơ “Vấn
Thoại” của Hồ Chí Minh và quan hệ giữa tòa và bị canl
- Hồ Chí Minh và
người Mỹ trong cách mạng tháng 8l
- Lời Cụ Hồ ca
ngợi vua Gia Long bị cắt bỏl
- Khrushchev nói
về quan hệ Stalin-Hồ Chí Minhl
- Kể chuyện Bác
Hồ: Đêm giao thừa đến với người nghèol
- Đêm giao thừa
nhớ thơ chúc Tết mừng Xuân của Bác Hồl
- Nhìn lại 2 bản
tuyên ngôn độc lậpl
- Tản mạn về người
viết Quốc ca Việt Naml
CHỦ TỊCH HỒ CHÍ MINH ĐỌC TUYÊN NGÔN ĐỘC LẬP:
Phan Hoàng Nam giới thiệu
Tác giả: Phan Trung Can - Nguồn: facebook
Ảnh minh họa sưu tầm từ nguồn: internet
Bài viết là quan điểm riêng của các tác giả.



0 comments:
Đăng nhận xét