NƯỚC
NGA MỚI ĐÃ GIÚP
NHIỀU
NGƯỜI VIỆT NAM ĐỔI ĐỜI
Nhiều người dân Nga vẫn
còn luyến tiếc thời kỳ hoàng kim của Liên bang Xô Viết, tuy vậy, số đông vẫn
không muốn quay trở lại thời kỳ đó, và sự thật là nước Nga đã giúp nhiều người
Việt đổi đời và làm giàu từ đây, ông Boristo Nguyễn trả lời BBC.
Tháng
12/1991, Liên Xô giải tán, chấm dứt hệ thống xã hội chủ nghĩa ở quốc gia lớn
nhất hành tinh sau gần bảy thập niên tồn tại. Nhân dịp 30 năm Liên Xô sụp đổ,
BBC News Tiếng Việt phỏng vấn ông Boristo Nguyễn từ Moscow, người sống tại Nga
từ nhiều năm qua.
BBC: Câu hỏi đầu tiên là thưa ông, dịp kỷ niệm 30 năm Liên Xô tan rã được
đón nhận như thế nào, nếu có trong xã hội Nga hiện nay? Trên truyền thông, các
phát biểu của chính khách, các nhà hoạt động có gì đáng ghi nhận?
Ông Boristo Nguyễn: Đánh giá thế
nào về sự kiện Liên Xô tan rã, về nhà nước Liên bang Xô Viết? Số đông người dân
Nga luyến tiếc thời đại Xô Viết.
Theo
một cuộc thăm dò của Trung tâm Điều tra Dư luận Xã hội Levada năm 2020 thì có
tới 70% người dân cho rằng Xô Viết là giai đoạn tốt đẹp nhất trong lịch sử đất
nước Nga. Con số này có thể thay đổi ở các thời kì khác nhau, tùy theo tình
hình đất nước, nhưng nói chung đều hơn quá nửa người dân có quan điểm như vậy.
Theo
tôi, người dân luyến tiếc có thể vì thời Xô Viết cuộc sống được đảm bảo và ổn
định, con người ít chịu rủi ro như bây giờ, tuy không phải giàu có gì cho lắm.
Một lí do nữa là người ta luyến tiếc về một đất nước hùng mạnh, cường quốc thế
giới. Dân các nước lớn có tâm lí này là điều dễ hiểu, nhất là khi trong những
năm 90 người Nga cảm thấy bị tổn thương vì phương Tây không tôn trọng họ. Tuy
nhiên, hoài niệm thì hoài niệm, số đông vẫn không muốn quay lại thời kỳ Xô
Viết.
Các
chính khách, các nhà hoạt động đứng từ các góc nhìn khác nhau và có các đánh
giá khác nhau, thậm chí là trái ngược. Theo tôi, hai phát biểu sau của Putin là
khá điển hình cho sự đánh giá của người Nga về Liên Xô và sự tan rã của nó: “Sự
tan rã của Liên Xô là một thảm họa địa chính trị lớn nhất của thế kỷ 20”, “chỉ
sau một đêm 25 triệu người Nga đã thành ở nước ngoài” và “Ai không hối hận về
sự sụp đổ của Liên Xô người đó không có trái tim. Ai muốn khôi phục nó thành
như trước đây, người đó không có đầu”.
BBC: Trên nhiều diễn đàn mạng tiếng Việt vẫn có ít
nhất hai luồng ý kiến, dư luận về các sự kiện 30 năm trước. Một là luyến tiếc
quá khứ Liên bang Xô Viết từng là “người bạn lớn” của miền Bắc VN trong chiến
tranh. Hai là coi việc Liên Xô tan rã là tất yếu, là phê phán Liên Xô “đế quốc
chủ nghĩa”, ông nghĩ sao? Trong cộng đồng Việt Nam ở Nga thì quan điểm là thế
nào, thưa ông?
Ông Boristo Nguyễn: Theo tôi, cộng đồng
người Việt ở Nga có đặc thù là hầu hết lo làm ăn, không quan tâm nhiều đến
chính trị như người Việt ở một số nước khác. Người Việt ở Nga giờ không còn
nhiều người ở lại từ thời Liên Xô như trước, khác với các diễn đàn mạng tiếng
Việt mà đa phần các thành viên là những người đã từng ở Liên Xô trước đây.
Vì
vậy, câu hỏi đánh giá về Liên bang Xô Viết không được quan tâm nhiều. Tất
nhiên, cũng có người có ý kiến này, người có ý kiến khác, không hoàn toàn giống
nhau.
Tôi
có một nhận xét mang tính chủ quan là người Việt đã từng ở Liên Xô ngày trước
hay ở Nga sau này, tuy có thể có những trải nghiệm vui buồn khác nhau, người
thành công người thất bại nhưng về nước sau một thời gian đa phần đều hoài
niệm, nhớ lại đất nước này. Có rất nhiều diễn đàn mạng xã hội, các nhóm hoài
niệm nước Nga/Liên Xô với số lượng thành viên rất đông, điều mà các nước khác
không có.
Tôi
không thể giải đáp tại sao lại có hiện tượng này. Có lẽ do sức hút của nền văn
hóa Nga, do tính cách cởi mở, dễ gần (tuy đôi khi hơi thô) của người Nga?
BBC: Quá trình ông học, quay lại sống tại Nga đến
nay là bao nhiêu năm, xin ông có thể kể ra một vài câu chuyện?
Ông Boristo Nguyễn: Tôi ở Nga cho đến
nay là 34 năm. Hơn nửa đời người, số phận đã gắn bó tôi với nước Nga, qua đủ
thăng trầm, vui cũng nhiều và buồn cũng không ít. Tuổi thanh xuân vô tư lự của
thời sinh viên, những khó khăn của những năm sau khi Liên Xô tan rã vừa phải
lăn lộn kiếm sống vừa phải làm luận án, những vùng đất thiên nhiên vô cùng đẹp,
những sự đổi thay của nước Nga…
Chuyện
thì có nhiều, tôi xin chỉ kể một câu chuyện sau.
Những
năm 90, nước Nga rơi vào khủng hoảng trầm trọng. Đời sống vô cùng khó khăn, lạm
phát hơn 1000%, thất nghiệp, lương thấp không đủ sống. An ninh rất kém, trấn
lột mafia hoành hành, mỗi lần mở cửa ra khỏi nhà là một lần phải rất cẩn thận.
Mọi
cái đều thay đổi nhưng tôi nhận thấy có hai điều không thay đổi, vẫn như thời
Liên Xô ngày trước. Đó là hệ thống tàu điện ngầm ở Moscow. Hàng ngày tàu vẫn
chạy đều, giờ cao điểm chưa tới một phút một chuyến, đêm muộn 5-6 phút. Điều
thứ hai là hệ thống trường nhạc sơ cấp thiếu nhi. Ở Moscow lúc đó có khoảng hơn
150 trường với đủ các bộ môn: piano, violon, kèn, guitar, sáo… đấy là chưa nói
đến câu lạc bộ, trung tâm tư nhân.
Trẻ
con Nga hầu hết ngoài học trường phổ thông đều được đi học nhạc, vẽ hay thể
thao. Học không mất tiền, chỉ đóng học phí một khoản tượng trưng không đáng kể.
Giáo viên rất nghèo, lương không đủ sống nhưng mỗi khi đưa con đi học, bước vào
qua cửa trường nhạc là như bước vào một thế giới khác. Mọi nhiễu nhương của xã
hội như dừng lại bên ngoài cánh cửa nhà trường. Bên trong trường là thế giới
của âm nhạc, thầy cô hết lòng truyền thụ cho trẻ tình yêu với âm nhạc.
Bà
hiệu trưởng, người trực tiếp dạy đàn piano cho con gái tôi. Bà quý và quan tâm
đến con tôi không kém gì cha mẹ. Khi bà mất, tại lễ tang bà, tôi có phát biểu
đại ý thế này: nước Nga đang trải qua một giai đoạn vô cùng khó khăn, đứng
trước một thách thức vô cùng lớn nhưng có những người gìn giữ và bảo toàn văn
hóa, tinh thần Nga như bà thì nước Nga mãi trường tồn, khó khăn nhất định sẽ
qua, tương lai chắc chắn sẽ tốt đẹp.
BBC: Ông nhận thấy xã hội Nga thay đổi như thế nào
so với những năm sau 1991?
Ông Boristo Nguyễn: Tôi sống ở Moscow,
chỉ vài năm gần đây mới hay đi thăm một số thành phố khác chứ không biết nhiều
về nông thôn nên nhận xét của tôi có thể phiến diện.
Có
thể tạm chia thành 3 giai đoạn: giai đoạn khủng hoảng của thập kỉ 90 và đầu những
năm 2000, giai đoạn phát triển cho đến trước năm 2014 khi xảy ra vấn đề Ukraine
và giai đoạn từ sau năm 2014 cho đến nay khi quan hệ với các nước phương Tây
căng thẳng, Nga thường xuyên bị cấm vận, trừng phạt kinh tế.
Ở
giai đoạn đầu chắc mọi người cũng đã biết, đói kém, an ninh rất tồi.
Giai
đoạn thứ hai, nước Nga phát triển, đời sống an sinh xã hội được cải thiện khá
nhanh, an ninh tiến bộ nhiều. Nếu trước đây người dân phải vật lộn để tồn tại,
“nước Nga là Moscow và các phần còn lại” thì trong năm 2014 có gần 43 triệu
lượt người đi du lịch nước ngoài. Đây không còn chỉ là những “Người Nga mới”
(ám chỉ một số nhỏ giàu bứt lên trong những năm 90, nhiều khi bất chính), chỉ
là dân Moscow mà đã là dân thường từ mọi vùng khác nhau. Nếu như trước đây an
ninh là tồi tệ thì bây giờ có thể đi chơi phố nửa đêm cũng không phải lo sợ.
Ở
giai đoạn cuối, do ảnh hưởng của cấm vận, trừng phạt của phương Tây, do giá dầu
không được cao như trước và do đại dịch Covid kinh tế của Nga cũng có không ít
khó khăn. Không phát triển được với tốc độ như trước nhưng có lẽ kinh tế của
Nga vẫn giữ được ổn định ở mức độ nhất định. Moscow ngày một khang trang, năm
này đẹp hơn năm trước.
Nước
Nga chưa giàu như Mỹ hay một số nước khác nhưng người dân được hưởng khá nhiều
phúc lợi xã hội, ví dụ bảo hiểm y tế miễn phí toàn dân, trẻ em đi học không mất
tiền (thậm chí còn được ăn sáng ở trường), người về hưu được đi các phương tiện
giao thông công cộng miễn phí, trong các công viên tại Moscow có wifi miễn phí
và thường xuyên tổ chức các buổi dạy yoga, dạy nhảy hay biểu diễn âm nhạc miễn
phí…
Theo
thói quen, nhiều người vẫn coi nước Nga là Xã Hội Chủ Nghĩa như Liên Xô ngày
xưa. Hoàn toàn không đúng như vậy. Nước Nga giờ không đi theo con đường Xã Hội
Chủ Nghĩa, một trong những điều khác trước là sự phân chia giàu nghèo ngày càng
lớn.
BBC: Theo ông, cộng đồng người Việt tại Nga hiện
nay như thế nào trong xã hội nước Nga thời Tổng thống Vladimir Putin?
Ông Boristo Nguyễn: Người Việt ở Nga là
một cộng đồng khá lớn, trải qua đủ thăng trầm cùng với nước Nga. Hiện tại, theo
tôi nghĩ, người Việt không đông như trước nhưng vẫn còn khá đông. Người về cũng
có, người tiếp tục sang vẫn rất đông. Hầu hết bà con sang đây là để làm ăn,
kiếm tiền giúp đỡ gia đình. Người thành công, giàu lên rất nhiều, người vất vả,
khó khăn cũng không ít. Người tốt, người xấu đủ cả, như một xã hội Việt Nam thu
gọn.
Phương
thức làm ăn chính là bán hàng ở chợ và những việc xung quanh đó. Ngày trước thì
hàng hóa nhập từ Trung Quốc, Thổ Nhĩ Kỳ, Việt Nam… nhưng về sau thì có phong
trào mở xưởng may ngay tại Nga để rút ngắn thời gian từ khâu sản xuất đến tay
người mua.
Kinh
doanh chợ búa của người Việt cũng ngày càng khó nên một vài năm trở lại đây có
phong trào mở hàng ăn. Lí do vì đại dịch Covid, kinh tế khó khăn cũng có nhưng
đúng hơn, có lẽ là do quy luật phát triển.
Ngày
xưa thiếu thốn, mô hình ốp, chợ phát triển. Bây giờ siêu thị mọc như nấm, hàng
hóa giá cả cạnh tranh lại được tiếng là chất lượng. Khái niệm shopping, đi mua
sắm bây giờ cũng khác, người dân đi siêu thị không chỉ để mua hàng mà còn dạo
chơi, ăn uống… Vì vậy, kinh doanh chợ ngày càng khó, đấy là chưa nói đến việc
chính quyền ngày càng muốn đưa vào quy củ, quản lý chặt thuế nên không khuyến
khích mô hình chợ búa.
Có
người thành công, có người thất bại nhưng nói gì thì nói nước Nga đã giúp cho
rất nhiều người Việt đổi đời, thoát khỏi đói nghèo, và cả làm giàu.
BBC: Xin ông cho biết nước Nga ngày nay coi Việt
Nam ở đâu trong quan hệ bang giao? Quan hệ Nga-Trung có vẻ ngày càng gần gũi,
nhưng với Việt Nam thì sao, thưa ông?
Ông Boristo Nguyễn: Sau khi Liên Xô tan
rã, một thời gian dài Nga ít quan tâm đến Việt Nam vì bản thân họ có quá nhiều
vấn đề phải lo. Sau thời kì khủng hoảng, nước Nga dần hồi phục thì họ bắt đầu
và quan tâm nhiều hơn đến Việt Nam.
Hai
nước có chung nhiều điều trong lịch sử, tình cảm người dân hai nước cũng có
nhiều đồng điệu; tuy nhiên, cũng cần phải hiểu là nước Nga bây giờ họ cũng thực
dụng, vì lợi ích của đất nước họ. Khi có cùng lợi ích thì quan hệ sẽ càng gần
gũi, khi không còn lợi ích thì sự gần gũi cũng bớt đi. Việt Nam với Nga có quan
hệ đối tác chiến lược, tuy nhiên tôi cảm thấy trên thực tế tầm quan hệ kinh tế
giữa hai nước chưa được cao lắm.
Nga
ngày càng quan tâm nhiều đến Việt Nam có lẽ vì mấy lí do: vị thế chính trị của
Việt Nam ngày càng được nâng cao, vai trò Việt Nam và sự quan tâm của Nga đến
khu vực Đông Nam Á cũng như Thái Bình Dương, và quan hệ đối trọng giữa Nga và
Mỹ.
Theo
tôi, Nga với Trung Quốc là hai nước lớn, lại có chung biên giới nên khó có thể
là đồng minh lâu dài. Họ là đối thủ tiềm năng. Quan hệ Nga-Trung giờ gần gũi
cũng chỉ là xu thế tạm thời, giải pháp tình thế để đối trọng với Mỹ. Mọi hệ
thống muốn cân bằng và tồn tại phải có đối trọng.
Nga
và Trung Quốc giờ không chấp nhận thế giới một cực do Mỹ cầm đầu (tồn tại từ
sau khi Liên Xô tan rã). Ngược lại, Mỹ không muốn phá vỡ trật tự cũ.
Quan
hệ với Nga, Trung Quốc và Hoa Kỳ thế nào phải nhìn từ bàn cờ địa chính trị, các
mối quan hệ với quyền lợi hay xung đột giữa các nước lớn để đưa ra phương án
tối ưu, cân bằng nhất là một thách đố với các nhà lãnh đạo Việt Nam. Phụ thuộc
vào chính sách đối ngoại và hành động cụ thể của Việt Nam mà Nga sẽ ngày càng
gần với Việt Nam hay không.
Mời
nhấp chuột đọc thêm:
- Đặng Xuân Xuyến -
Cảm nhận thơ văn 1l
- Đặng Xuân Xuyến -
Cảm nhận thơ văn 2l
.
Mời nghe Khề Khà
Truyện đọc truyện ngắn
CHÀNG LÙN NỂ VỢ của
Đặng Xuân Xuyến:
*.
BORISTO
NGUYEN
(tên
thật: Nguyễn Hùng Phong)
Địa chỉ: Thủ đô Moscow,
Cộng
Hòa Liên Bang Nga.
.............................................................................................................
-
Cập nhật từ email: tranchicuong27@yahoo.com.vn ngày 13.03.2022.
-
Ảnh dùng minh họa cho bài viết được sưu tầm từ nguồn: internet.
- Bài viết không thể hiện quan điểm của trang Đặng
Xuân Xuyến.
- Vui lòng ghi rõ nguồn dangxuanxuyen.blogspot.com khi trích đăng lại.
0 comments:
Đăng nhận xét